home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1320 / 1320.xpi / chrome / gmanager.jar / locale / fi-FI / gmanager.properties < prev   
Text File  |  2010-01-22  |  4KB  |  59 lines
  1. extensions.{582195F5-92E7-40a0-A127-DB71295901D7}.description=Gmail-tilien hallitsemiseen ja uusien viestien saapumisilmoituksiin
  2. gmanager-migrate-no-accounts=Ei ollut siirrett├ñvi├ñ tilej├ñ.
  3. gmanager-migrate-show-passwords=N├ñyt├ñ salasanat
  4. gmanager-migrate-hide-passwords=Piilota salasanat
  5. gmanager-login-valid-email=Sy├╢t├ñ kelvollinen osoite (esim. osoitteesi@gmail.com)
  6. gmanager-login-valid-password=Sy├╢t├ñ kelvollinen osoite (esim. v├ñlit eiv├ñt ole sallituja).
  7. gmanager-login-email-doesnt-exist=Sy├╢tt├ñm├ñ├ñsi osoitetta ei ole olemassa. Haluatko lis├ñt├ñ t├ñm├ñn tilin?
  8. gmanager-alert-count=%S / %S
  9. gmanager-alert-login=Jotta viestinp├ñtk├ñt n├ñkyisi, tulee tilin olla kirjautuneena.
  10. gmanager-sounds-select-file=Valitse ├ñ├ñnitiedosto
  11. gmanager-sounds-sound-files=├ä├ñnitiedostot (%S)
  12. gmanager-options-import=Gmail Manager tuo
  13. gmanager-options-export=Gmail Manager vie
  14. gmanager-options-xml-files=XML-tiedostot (%S)
  15. gmanager-options-import-success=Asetukset tuotiin onnistuneesti.
  16. gmanager-options-export-success=Asetukset vietiin onnistuneesti.
  17. gmanager-options-import-error=Tapahtui virhe tuotaessa asetuksia.
  18. gmanager-options-remove-account=Haluatko varmasti poista tilin '%S'?
  19. gmanager-options-email-exists=Sy├╢tt├ñm├ñsi osoite on jo olemassa.
  20. gmanager-options-no-accounts=<Tilej├ñ ei eritelty>
  21. gmanager-toolbar-menu-compose-mail=Luo posti
  22. gmanager-toolbar-menu-compose-mail-ak=L
  23. gmanager-toolbar-menu-default-client=Oletussähköpostiohjelma
  24. gmanager-toolbar-menu-default-client-ak=O
  25. gmanager-toolbar-menu-login-account=Kirjaudu sis├ñ├ñn...
  26. gmanager-toolbar-menu-login-account-ak=K
  27. gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts=Kirjaudu sis├ñ├ñn kaikilla tileill├ñ
  28. gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts-ak=i
  29. gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts=Kirjaudu ulos kaikilla tileill├ñ
  30. gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts-ak=u
  31. gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts=Tarkista kaikki tilit
  32. gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts-ak=T
  33. gmanager-toolbar-menu-login-selected-account=Kirjaudu sis├ñ├ñn valitulla tilill├ñ
  34. gmanager-toolbar-menu-login-selected-account-ak=v
  35. gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account=Kirjaudu ulos valitulla tilill├ñ
  36. gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account-ak=j
  37. gmanager-toolbar-menu-check-selected-account=Tarkista valittu tili
  38. gmanager-toolbar-menu-check-selected-account-ak=a
  39. gmanager-toolbar-menu-display-snippets=N├ñyt├ñ viestinp├ñtk├ñt...
  40. gmanager-toolbar-menu-display-snippets-ak=N
  41. gmanager-toolbar-menu-visit-homepage=Vieraile kotisivulla
  42. gmanager-toolbar-menu-visit-homepage-ak=V
  43. gmanager-toolbar-menu-options=Asetukset...
  44. gmanager-toolbar-menu-options-ak=A
  45. gmanager-toolbar-tooltip-login-account=Napsauta kirjautuaksesi sis├ñ├ñn
  46. gmanager-toolbar-tooltip-logged-out=on kirjautuneen ulos.
  47. gmanager-toolbar-tooltip-logged-in=on kirjautuneen sis├ñ├ñn.
  48. gmanager-toolbar-tooltip-logging-in=kirjautuu sis├ñ├ñn.
  49. gmanager-toolbar-tooltip-checking-mail=tarkistaa viestej├ñ...
  50. gmanager-toolbar-tooltip-msg-connecting=Odota, ett├ñ tilisi kirjautuu sis├ñ├ñn...
  51. gmanager-toolbar-tooltip-msg-logged-out=Napsauta kirjautuaksesi sis├ñ├ñn...
  52. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-password=Tapahtui virhe yhdistett├ñess├ñ tiliisi.|- Tarkista, ett├ñ osoitteesi ja salasanasi on oikein ja yrit├ñ uudestaan.
  53. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-network=Tapahtui virhe yhdistett├ñess├ñ tiliisi.|- Gmail-palvelu saattaa olla v├ñliaikaisesti saavuttamattomissa tai kiireinen.|-  Internet-yhteydess├ñ saattaa olla vikaa|- Gmail Manager yritt├ñ├ñ uudelleenyhdist├ñmist├ñ automaattisesti.
  54. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-timeout=Tiliisi yhdist├ñminen vei odotettua enemm├ñn aikaa.|- Gmail-palvelu saattaa olla v├ñliaikaisesti saavuttamattomissa tai kiireinen.|- Internet-yhteydess├ñ saattaa olla vikaa.|- Gmail Manager yritt├ñ├ñ uudelleenyhdist├ñmist├ñ automaattisesti.
  55. gmanager-toolbar-tooltip-inbox-unread=Postilaatikossa lukemattomia viestej├ñ: %S.
  56. gmanager-toolbar-tooltip-saved-drafts=Tallennettuja luonnoksia: %S.
  57. gmanager-toolbar-tooltip-spam-unread=Uusia roskaposteja: %S.
  58. gmanager-toolbar-tooltip-space-used=K├ñyt├╢ss├ñ %S Mt (%S%) kiinti├╢st├ñ %S Mt.
  59.